Acabamos de recibir del general en xefe del exército de la banda oriental la plausible noticia que refiere el parte siguiente, y para no retardarla al público en el plausible día de hoy, se omiten otras particularidades en lo sucesivo. Excmo. Señor.

Comienza el texto: «En este instante que son las diez de la noche he recibido el parte que me dá el teniete coronel D. José Artigas, el que por cortedad del tiempo, y no querer dilata á V.E. la satifaccion que disfrutará de las glorias, que á cada paso consiguen las armas de la patria, que operan baxo los auspiciosde V.E...».

Finaliza: «... Dios guarde á V.S. muchos años. Campamento de las Piedras 19 de mayo de 1811.- José artigas-Sr. general en xefe D. José Rondeau. Nota. El parte se olvidò incluirlo, pero refiere el conductor fue tomada por asalto».

Furlong, Guillermo. Historia y bibliografía de las primeras imprentas rioplatenses, 1700-1850, Tomo IV: La imprenta en Buenos Aires. 1810-1815 2477

Fors, Luis Ricardo (1904). Índice cronológico de los trabajos ejecutados en la Imprenta de los Niños Expósitos de Buenos Aires durante los siglos XVIII y XIX y que existen en la Biblioteca Pública Provincial de La Plata. La Plata, Taller de publicaciones.
p. 37

El General José Rondeau comunica a la Junta Gubernativa de las provincias del Río de la Plata el parte pasado por el Coronel José Artigas sobre la ocupación de Canelones y la victoria en la batalla de Las Piedras, el 19 de mayo de 1811.

El ejemplar se consulta en el sector de Salas Museo, al cual se accede sin mochilas.
No se acepta el uso de lapiceras.
Se usarán guantes y cuna para asegurar la conservación del documento.
Se permite el uso de cámaras sin flash.

Sin encuadernación.